ホーム>スタッフブログ>スタッフブログ

スタッフブログ

音楽の時間〜〜〜☆

こんにちは、皆さん、今日は私の大好きなアーティスト、Nicki Minajを紹介しようと

思います。

Nicki といえば、金髪で色黒で+大きな胸と大きなお尻がトレードマークの昔の日本のギャルみ

たいなイメージが強いと思いますが、最近は黒髪に戻してとってもオシャレなお姉さんになっ

ているんですよね〜〜

以前の写真はnicki ブロンド

 

こんなかんじ。

 

今はニッキー黒髪

 

めちゃくちゃキレイですよね!!

てか、このお尻、本物なのかな??って未だにミステリーなところですが、、

 

少し前まで私ってやつは、、ニッキーのことをただの金髪のマスメディアに

もてはやされて出てきた頭空っぽアーティストだと勝手にイメージで

見下していました。。恥ずかしい、、、

 

ところが、一度彼女の歌の歌詞を聞くと、、、すごい、、、

 

この人、とても人間的に深い、、と感じました。

 

今日はNicki のFreedom(自由)って曲の歌詞の意味を

紹介します。

 

"Freedom"
 

[Verse 1:]
They never thank me for opening doors
But they ain't even thank Jesus when he died on the cross
'Cause your spirit is ungrateful, bitches is so hateful
I remain a staple
My career's been a pink print
When I retire, tell 'em think pink
Pink Friday is the imprint
And these bitches basic, instinct
Oh shit, my commercial's on
Did I really body bitches with commercial songs?
Did I really prophesy every thing I do?
But before I continue let me thank my crew
So that was Young Wayne, Mack Maine,
Baby & Slim came
Tez & E.I. told me it wouldn't be in vain
'Cause prior to me signing
I could've went insane
And even now I think do I really want this fame
Let me get up and go, 700 to go
Overseas for a show
Everybody get quiet when I'm starting the show
Man I'm birthing these artists
And I'm starting to show

[Hook: x2]
I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
'Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here

[Verse 2:]
Who I wanna work with? Nobody
99% of them, is nobody
Bitches acting like they killing shit, OK
When I check these bitches guns, no bodies
These niggas is fake fucks and opportunists
Niggas spend they last dime to say they copped the soonest
Why these niggas going broke to get ya approval?
Pretty soon, they'll be back up on them Ramen Noodles
B-b-b-bible, Queen is the title
And if you are my rival, then that means you're suicidal
And if you in the club then it's a Young Money recital
I'm just that vital
I'm busy, never idle
I'm ya idol, I'm ya idol, I'm ya mothafuckin' idol
Pink Friday in Macy's
Thongs and some pasties
(Yo, what other female rapper perfume in there? 'Cause I must've missed it)
12 milli to kick my feet up
Get ready this is the RE-UP

[Hook: x2]
I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
'Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here

[Bridge:]
Mirror, mirror, won't you realize?
I just have to decide
What you hiding from?
What you hiding from?

Mirror, mirror, won't you realize?
I just have to decide
What you hiding from?
What you hiding from?
Hiding baby

[x2:]
Would you, would you
Give ya
Would you, would you
Give ya
Would you, would you
Give ya all for your

[Hook: x2]
I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
'Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here
 
日本語歌詞
 
この私がツアーをしてあげるって言っても感謝しない奴ら
イエス様が十字架の上で死んでくれたことにも感謝しない罰当たり
全くもって恩知らずで
憎たらしいんだから
私はそんなのに流されたりしない
私の人生はバラ色
バラ色のまま引退するの
ピンク・フライデーは絶対成功する
女の本能でわかる
あら、私のコマーシャルが流れてる
あんなにカッコいいかな
やることが全て当たるなんて
みんなに感謝
ヤング・ウェイン、マック・メイン、ベイビー、それからスリム・ケイン
テズとE.Iは努力が水の泡だって言うけど
私の本業は歌手なの
それ以外をやるとおかしくなる
でも、チヤホヤされるのはいいものよ
さぁ、売れてツアーに出るよ
ショウは全部で700もある
海外にも行くの
みんな静かにして
ショウを始めるから
アーティスト気取りなのは
ショウが始まるから

自由になる
自由を感じて
なんで怒ってるの
見てごらんよ
一本吸いながら
だってクレイジーなんだから
ここはクレイジー
ここはクレイジー

自由になる
自由を感じて
なんで怒ってるの
見てごらんよ
一本吸いながら
だってクレイジーなんだから
ここはクレイジー
ここはクレイジー
ここはクレイジー

誰と一緒に働きたいかって?
99%はしょうもない
みんな殺し合いのケンカしてる OK
だってあの銃を見ればわかる
奴らは偽物でいつもチャンスだけを狙ってる
最後の小銭までくだらないことに使う
なんで破産する奴らにローンが下りるのかって?
どうせすぐカップ麺しか食べられなくなる
みんな
女王様の言う事をお聞き
私の事をライバルなんて思うのは
自殺行為ね
クラブで
ヤング・マネーのコンサート
イキイキしてる
立ち止まったりしない
私はアイドル
あんたのアイドル
本物のアイドル
メイシーズでピンク・フライデー
それからTバックとお菓子も少し買おう

女たちが香水を求めて集う場所
なんか私にはそぐわない場所
12億円で少し元気になる
ハイになった気分

自由になる
自由を感じて
なんで怒ってるの
見てごらんよ
一本吸いながら
だってクレイジーなんだから
ここはクレイジー
ここはクレイジー
ここはクレイジー

自由になる
自由を感じて
なんで怒ってるの
見てごらんよ
一本吸いながら
だってクレイジーなんだから
ここはクレイジー
ここはクレイジー

鏡よ鏡、気が付かないの?
今決めたの
隠れてしまおうって
隠れてしまおうって

お願い
だから
ちょうだい

お願い
だから
ちょうだい

お願い
だから
全てをちょうだい

お願い
だから
ちょうだい

お願い
だから
ちょうだい

お願い
だから
全てをちょうだい

自由になる
自由を感じて
なんで怒ってるの
見てごらんよ
一本吸いながら
だってクレイジーなんだから
ここはクレイジー
ここはクレイジー
ここはクレイジー

自由になる
自由を感じて
なんで怒ってるの
見てごらんよ
一本吸いながら
だってクレイジーなんだから
ここはクレイジー
ここはクレイジー
ここはクレイジー

ここはクレイジー
 
歌詞の和訳はここまでですが、訳する人によってニッキーの
イメージからちょっときつい言い方をしていますが、、
 
私が個人的に感じたことは、ニッキーは結論、Freedomっていうのは
自分の手で勝ち取りなさい、周りを気にすることなく、信念をもってやりなさい
というメッセージせいのほうが強いですね。
 
イメージで固定観念を作って聞かない、、というのはもったいないですね。
 
ぜひぜひ、Nicki Minajの女性としての強さを彼女の音楽を通して感じてみてください〜〜
 
 
ここまでリズミカルにインをふんでラップをこなせるのはニッキーしかいない!!
 
I love Nicki Minaj~~~lovely
 
 

今週1週間の天気

Hello~~Good evening !皆さん、こんばんは〜〜マリアンヌです〜〜

今週の一週間の天気はず〜〜〜〜〜と、、、

 

雨です!!!sweat01うえ〜〜〜ん!!洗濯物が干せないよ〜〜〜

乾燥機代が余分にかかる、、、、

 

梅雨はまったく、、、この間ご飯炊いたら6時間で食べれなくなったし、、、

皆さん、食べ物をかったらすぐ冷蔵庫ですよ!!

お肉、お魚、気をつけましょう!!!

でも、雨が降らないと水が使えないし、あったかいお風呂にも入れないし、トイレの

水を流すのは大変だし、、、アフリカとかの砂漠の場所では雨が降らないから

住民は大変ですよね〜〜〜

雨がふるからって文句いうのはそういう有り難みを感じてないからなのしれません。

でも、できたら早く大陽様!!拝みたい!!笑

最近、うちの社長がドアの塗装工事をしました!!結構、すごいBEFORE=AFTERです!!

お客さんのご依頼でドアの塗装、補修工事も増えてきました。

新品にかえると100万くらいするドア。

ドアって本当にお金がかかる部分なんですよね〜〜。

補修工事はその何分の一の費用ですみます!!

 

ぜひこの機会をご検討してみてください!!

ちなみにBEFOR-AFTERの写真はこちら!!

ビフォー

 

アフター ドア

 

 

 

三鷹市にある戸建住宅の玄関扉補修

施工前
施工前

こんにちは!今回は大仕事です。

 

以前、ご近所様の玄関扉の補修をしていた時にご紹介いただきましたご依頼になります。

 

御覧の通り補修前は玄関扉の下の部分全体が経年劣化でボロボロになっていました。

 

元の状態の塗装が木目を潰した塗装になっていてせっかくの木の高級感がなくなっていたので

 

この際木目を生かした塗装でと提案をさせていただき今回の仕上がりになりました。

 

やはり木の玄関扉は木目を生かした塗装が高級感が出て良いですね!

 

お客様も大変満足して下さり良い仕事が出来ました。

 

このような難しい補修も当社では請け負っていますので、是非お問い合わせ下さい。

最近本を読んでます☆

Hi~~~!!Everybody!! How are you doing>??virgo

 

とまあ、得意な英語を披露してしまいました〜〜笑

マリアンヌです☆先週の週末は皆さんどうすごされましたか??

私は新しいお友達との出会いの飲み会にいってきました〜〜
shine

いや〜〜〜ウォッカのカクテル6はいとウォッカのボトル40度を半分あけました〜〜

 

夜の八時から朝の5時まで飲む、、、恐ろしい〜〜〜!!wobbly

27歳、いい歳なのに朝帰り〜〜〜

周りのメンバーが次第につぶれて、最後の残ったメンバー3人で楽しく

アイスクリームを食べてました〜〜〜

しかもレッドぶるを3本、モンスターを1本飲んでしまったため、私は帰ってきて

昼の14時まで眠れなくて、体は疲れてるのに、神経が高まって眠れず、軽い拷問状態が

続きました。。。。happy01

 

やっぱり毎回思うのですが、お酒はほどほどがいいですよね〜〜〜〜太るし、、、

はい!!今週の月曜日!!今日は晴れていて気持ちのよい1日でしたね!!

Wise Repair は常に補修のお問い合わせを受け付けていま〜〜〜す!!

お電話番号ひろうしちゃいますよ〜〜

Tel:042-227-6042

無料御見積もりやっているので、「このフローリングの傷なおるのかな?」とか

「お風呂の浴槽の大きなシミ」とか「玄関扉のさびよごれ」などなど!!!お悩みの

お客様、!!新品に帰るまえに大事にものを使っていきましょう!!

これぞエコ!!です〜〜〜〜
lovely

渋谷区のマンション現場でのフローリング補修

施工前
施工前

今回の現場は渋谷駅近くの原状回復現場です。

 

フローリングがつぎはぎで色も違う別のフローリングが入っていました。

 

以前はこの上にエアコンを置いていて見えない状態だったらしいのですが、今回の工事でエアコンを取ったためこの様な状態でした。

 

この場合は下地が重要になってくるので下地に時間をかけ補修しました。

 

 

アルミサッシ枠の樹脂割れ補修

施工前
施工前

こんにちは!

 

今回は千葉県船橋市の現場です。アルミサッシの樹脂枠が割れてしまった為補修のご依頼を頂きました。

 

ガッツリ割れていた部分を丁寧に下地を作り補修しました。

 

天気も良く外作業だったためかなり熱い中の作業でしたがスムーズに作業ができ良かったです。

 

一般のお客様、建設会社様、工務店様等、難しい案件は是非当社までご相談ください。

夏がきている〜〜〜〜

こんにちは〜〜皆様☆

 

今日は一日中お日様がさんさんで素敵な1日でしたね〜〜sun

それにしても、暑い!!wobbly

うちの事務所の窓際は割と西日が直であたるので、パソコンのキーをうちながら

焦げそうになる私。しかも片側だけ。笑

嫌だな〜〜あうたびに右側だけ黒くなっていく私、、、、bearing

クーラーがもう必要ですね〜〜私も部屋が暑くて、狭くて、虫はいってくるし、、、。

ところで虫といえば、今日ヤフーの知恵袋で面白い質問が書いていました。

「虫って酸素ひつようですか??」

そういえば、、ほ乳類や両生類、魚類とかは学校の事業で酸素が行き渡る方法を

勉強しましたが、、たしかに!!虫って酸素すってるのかな??

めちゃくちゃこの質問に引きつけられました笑

ベストアンサー曰く、「人間が必要と同じように、虫も必要です。」みたいな答えが

書いてありました。

あ、そう、意外と普通な答えでちょっとがっかり。

私だったら、、、「虫は実は酸素をすわなくてもいい存在です。実は彼ら人間には見えない

コードがあり、木や食べ物にコードをつなぐことで酸素をすっているのです。」みたいな。

まあ、くだらない答えです。間違えました。すべりました。誰か面白い答えがあったら

教えてください。そういえば最近庭の手入れが美しいお宅の目の前で美しい蝶蝶二匹、

空に上っていったり、下におりてきたり仲良くやっていました。

いや〜〜〜微笑ましかった〜〜蝶蝶は舞う姿がとても優雅ですね。柄も美しいし。

きれいな庭にはうつくしいものがあつまるんですね。

 

私の部屋は最近寝る前に窓を開けていたら蛾に侵入されました、、、、shock

虫は苦手ですが、なるべく殺さず泣きながらいつも捕まえて逃がしている私。。

我が、動き回るから、、つかめず、、もうしらない!!寝ているうちにどっかでくたばると

思い、ほっといたら、間接照明をつけてうとうとしていたら、すぐ左側の壁に張り付いてるで

はありませんか!!私の顔との距離、25cm。

もうどこにもいかないし、、夜中だし、ばたばたできないし、、

 

涙をながし、私は蛾ちゃんと一晩をともにしてしまいました。。。。

 

うん、そうだね。部屋、片付けよう!!shine

蛾じゃなくて、せめて蝶蝶が入ってくる部屋にしてやる〜〜〜〜〜!!

 

今週もすでに水曜日、wise repairは日々、補修のお問い合わせの数が多くなり、皆様に感謝で

ございます。

無料見積もりやっているので、どうぞお気軽にご連絡ください☆mailto

 

玄米食べてますか〜〜〜!?

こんにちは〜〜プリティスタッフのマリアンヌです☆

自分でプリティ言うくらい可愛いなら写真だせやっってツッコミはいりましたが、いや、

皆さんの夢は壊しません!!(写真はダイエットに成功した、あ、と、でkissmark)ということで

最近私は玄米にはまっています。

というのもですね、皆さん、玄米はとてもビタミンとミネラルが多く含まれている食ベ物なんですよ。

ただデメリットとして産地をキチンと確認してください。

放射線物質や残留がぬかの部分に残りやすいみたいです。

まあ、これは白米でも一緒の知識ですね。

健康にいいと思って始めた玄米食。5kgを思い切って買ってはみたものの、、

すすまない!!へらない。笑

すごく咀嚼数が多いのでダイエットにはいいかもしれません。

なれると普通に冷凍された物をチンして食べるようになります。

ただ、玄米を食べるのになれたあと、白米をお店なんかで食べると〜〜

これがうまい!!涙happy02

改めて日本のお米のおいしさを実感できます。笑

また病気とかになった後の解毒作用もあるみたいです〜〜健康は1日にしてならず!!

皆さんも健康状態に気をつけて明日も元気にお過ごしください!!

ところで、Wise Repair はE-mail にて無料補修見積もりを行っております!!

補修はいくらかかるの?新品にするのと値段はかわらないの?補修工事で行う利点について

きちんとお答えいたします。

画像をinfo@w-repair.co.jpの宛先まで送ってください〜〜

皆様のお問い合わせ、お待ちしておりま〜〜〜す!!lovely

 

恒例の事務所飲み会〜〜☆

こんばんは〜〜!!

金曜日の夜、皆様いかがお過ごしでしょうか??

やっと一週間終わりましたね〜〜〜〜!!(^ー^)今日は

ワイズリペア、恒例の飲み会の日で〜〜す!!

イエーイ!!

 

沢山居酒屋でおいしいご飯食べてきます!!

 

皆さんもよい週末をお過ごしください〜〜happy01

今日は音楽のお話

こんにちは〜〜皆さん〜〜〜☆

元気ですか〜〜??雨ちょっと振ってきましたね〜。傘はもってますか〜〜?

私は自転車で通勤してしまいました。チャレンジャーじゃ。笑run

今日は私の大好きなイギリスで今一番注目を集めているEd Sheeran (エド・シーラン)をご紹介します☆

(本当にこのブログ、自由。ぷぷ)

 

写真は日本でカツカレーを食べているところです〜〜〜☆日本のものを食べてもらっていると

なんか日本人としてうれしいですね〜〜〜。

彼の特徴として真っ赤なジンジャーヘアですね。ハリーポッターのロンと同じ系統の方です。

江戸時代では彼の呼び名だと紅毛人ですね〜〜〜エドだけに〜〜笑 

愛のある突っ込みお待ちしてます。

 

話はそれましたが、エド・シーラン、世紀の美青年というわけではないのですが

彼はなんと全英8週連続アルバム1位を獲得した超実力派のシンガーソングライターなのですよ〜〜!!

これを書いたら怒りのコメントがきそうですが、1D(ワンダイレクション)の子達も同じもしくは彼以上に有名ですが、、、

エドはバックグラウンドがアイドルとは違うんです。

なんと彼、自分の夢を信じて高校を16歳で辞めて家を飛び出してひたすら友達の

家を渡り歩き、ライブハウスでひたすら何年もほぼ無一文の状態で歌っては友達のソファで

歌詞やメロディーを作ることをやり続けたんです。

 

今ワンダイレクションのハンサム、ゼイン君の脱退で騒ぎになっていますが、、彼らはやっぱりスーパーアイドルなんですよね〜〜でもイギリスに前アイドルグループ、BLUEっていましたよね。

私大好きだったんですけど、知らない間に消えていなくなってますね。アイドルだって素晴らしい曲を残したりするんですけど、シンガーソングライターの曲のほうが

絶対、ぜーーーーーーーたい!!後世も残ると思うんです!!

理由はアイドルには事務所のマーケティングや戦略、歌もいかに大衆にうけるか考えられて作られているからです。

ハンサムなルックス、甘い声、お金をかけたゴージャスなPV、そこには大衆の理想の夢があります。

 

時代の波に乗ることができて、大量にアルバムやシングルはリリースされ爆発的に売れていくとは思いますが、、

そこはエド・シーランがだまっていません!!

どんなに過酷な状況にあっても、自分の道を信じて、自分自身を見つめて、くぢけそうになっても自分を救い、他の人にも癒しを与えるメロディーと歌詞を彼は一人で作り続けました。

 

そこには他のアイドルがなりたくてもなれない、エド・シーランの世界が作られた後なのです。

エドはハンサムではないですが、間違いなくイギリスの本物のアーティストだと思います。

彼のライブをyoutube で見ていると、、、気づいたら好きになっていました。lovely

 

人は見た目じゃない!!!ってこの人の為にある言葉のようです。←ひどい。

中身が超一流のエド・シーラン!!早く日本でもライブをやってくれますように!!!

おすすめの曲は”Give me love"(歌詞も簡単だから分かりやすい)と”You need me ,I dont need you"です。この曲はエドの天才的なラップとそれに完璧にマッチしたギターを刻む音がめちゃくちゃかっこいいです。

天才的なラップといいましたが、歌詞をみると、彼がどれだけここまでくるのに苦労をしてきたかが分かります。

 

https://www.youtube.com/watch?v=ZXvzzTICvJs

エド・シーラン